Константин,
проблема в том, что вы вставили переменную $id в строку с одиночными кавычками, а это значит, что $id будет восприниматься не как переменная, а как обычный текст.
Для того, чтобы все заработало, объявите строку запроса в двойных кавычках:
$sql = " SELECT usd_price FROM jos_content WHERE id = $id ";
или сделайте конкатенацию (склеивание) строк, вот так:
$sql = ' SELECT usd_price FROM jos_content WHERE id = ' . $id;
Во втором варианте можно использовать и двойные и одинарные кавычки.